NUEVA REVELACIÓN DEL ROLLO DEL MAR MUERTO: OCHO MANUSCRITOS FUERON ESCRITOS POR EL MISMO ESCRIBA MISTERIOSO

0
171

Un nuevo estudio de los Rollos del Mar Muerto dio una visión profunda de los escribas cuyas manos inscribieron los pergaminos hace más de 2000 años.

CARBONO QUE DATA LOS ROLLOS DEL MAR MUERTO

En la Universidad de Groningen en los Países Bajos se presentó un nuevo estudio que utilizó la datación por carbono-14 en fragmentos de unos 30 rollos del mar Muerto, los manuscritos más antiguos de la Biblia hebrea. El carbono-14, o datación por radiocarbono, es un método de determinación de la edad que mide la desintegración del nitrógeno del radiocarbono. Han pasado varias décadas desde que se llevaron a cabo tales pruebas. La Autoridad de Antigüedades de Israel normalmente se muestra reacia a facilitar estas pruebas, ya que la técnica es destructiva, aunque a una escala muy pequeña.

El estudio tenía la intención de resolver el conflicto académico sobre la datación precisa de los pergaminos, que la mayoría de los eruditos creen que fueron escritos entre el siglo III a. C. y el siglo I d. C.

«Cuando se trata de fechar los manuscritos, existe el problema de que durante la mayor parte del período, no tenemos manuscritos con fecha interna, y los pocos que hemos fechado son de los extremos exteriores de la escala de tiempo», dijo el profesor Mladen Popović, director del Instituto Qumran de Groningen y el líder del proyecto, dijo en la conferencia.

El estudio reveló que algunos de los rollos eran más antiguos de lo que se pensaba. Los resultados de las pruebas de radiocarbono en 25 de los rollos ayudaron a calibrar un algoritmo para el análisis digital de la paleografía (la ciencia de la escritura a mano).

“Con respecto a la datación de los manuscritos, los datos de nuestro modelo muestran que no hubo una progresión y desarrollo continuo agradable de los personajes, sino que a veces hubo mucho desarrollo y otras no tanto”, dijo Popović. “Los personajes no se desarrollaron de manera lineal y homogénea a lo largo de estos períodos”.

PALEOGRAFÍA; EL ESTUDIO DE LA ESCRITURA A MANO

“Nuestros paleógrafos dirán que pueden fechar los Rollos del Mar Muerto con una precisión de entre 25 y 50 años, y [la investigación] aún tiene que corroborar su modelo”, dijo. “A la espera de nuevos datos en el futuro, nos atrevemos a decir que tenemos un modelo que funciona de manera consistente y es capaz de fechar manuscritos con una precisión empírica que antes no era posible. Este es un gran avance para el campo «.

El estudio también reveló nuevas teorías sobre los autores de los pergaminos presentados en la revista PLOS ONE hace dos semanas. Popović, profesor de Biblia hebrea y judaísmo antiguo en la Facultad de Teología y Estudios Religiosos de la Universidad de Groningen y director del Instituto Qumran de la universidad dedicado a estudiar los Rollos del Mar Muerto, investigó estas teorías en su proyecto titulado ‘Las manos que escribieron el Biblia’.

Un aspecto investigado fueron los rasgos biomecánicos, como la forma en que alguien sostiene un bolígrafo o un lápiz óptico. En este estudio, Popović colaboró ​​con el candidato a doctorado Maruf Dhali. Se enfocaron en el Gran Rollo de Isaías (1QIsa a ) de la cueva 1 de Qumrán. La escritura en el rollo parece uniforme, atribuible a un escriba, pero algunos creen que fue escrito por dos escribas usando estilos idénticos. Las comparaciones precisas que se centran en detalles minuciosos son difíciles.

“Este pergamino contiene la letra aleph, o ‘a’, al menos cinco mil veces”, dijo Lambert Schomaker, profesor de Ciencias de la Computación e Inteligencia Artificial en la Facultad de Ciencias e Ingeniería. «Es imposible compararlos todos a simple vista».

Schomaker explicó que las computadoras están bien adaptadas para analizar grandes conjuntos de datos, como 5,000 letras escritas a mano. «Las imágenes digitales hacen posible todo tipo de cálculos por computadora, en el micronivel de caracteres, como la medición de la curvatura (llamada textura), así como caracteres completos (llamada alográfica)».

También realizó estudios para investigar cómo los rasgos biomecánicos, como la forma en que alguien sostiene un bolígrafo o un lápiz, afectarían la escritura a mano. El estudio reveló que el Gran Rollo de Isaías, uno de los más importantes de la colección del Mar Muerto, fue obra de dos escribas con estilos de escritura casi idénticos, con el segundo escriba en el medio.

“También logramos demostrar que el segundo escriba muestra más variación dentro de su escritura que el primero, aunque su escritura es muy similar”, concluyó Schomaker.

Dada la gran similitud en la caligrafía, los investigadores creen que los dos escribas probablemente recibieron la misma formación o incluso eran compañeros de la misma escuela de escribas.

El estudio también aplicó el algoritmo para estudiar el estilo de escritura de 51 manuscritos del Mar Muerto. El estilo, conocido como semiformal redondo, se remonta a finales del siglo I a. C. El estudio concluyó que ocho de los manuscritos considerados fueron escritos por un escriba, el escriba más prolífico jamás identificado y capaz de trabajar en dos idiomas.

«Uno de los aspectos realmente emocionantes de nuestros hallazgos es que estos manuscritos son muy diversos», dijo la paleógrafa Gemma Hayes a The Jerusalem Pos t . “Encontramos siete manuscritos hebreos y un manuscrito arameo, los llamados manuscritos sectarios asociados con la comunidad en Qumrán y manuscritos no sectarios, así como algunos textos parabíblicos, incluido el conocido como el testamento de Naftali y algunos escritos sobre Rachel y Joseph «.

Se cree que el resto de los manuscritos estudiados fueron escritos por diferentes escribas, salvo dos fragmentos que pueden haber sido escritos por el mismo escriba.