Las organizaciones se unen para poner fin a la «pobreza bíblica» para 2033

0
83

El objetivo de las agencias de traducción más grandes del mundo es traducir la Biblia a todos los idiomas.

El pasado miércoles (24) se lanzó la campaña “Quiero saber”, un proyecto que une a las principales organizaciones de traducción de la Biblia del mundo.

Dirigido por IIlumiNations, el objetivo del grupo es que las Escrituras se compartan, al menos una parte, en todos los idiomas dentro de los 12 años.

Diez organizaciones se unieron para acabar con la pobreza de la Biblia. Para que el proyecto tenga éxito, la Palabra de Dios debe estar disponible en todos los idiomas para el año 2033.

El proyecto incluye la Sociedad Bíblica Americana, Biblica, Sociedad Bíblica para Sordos, Traductores Bíblicos Luteranos, Seed Company, SIL Internacional, Sociedades Bíblicas Unidas, The Word for the Word, Pioneer Bible Translators y Wycliffe Bible Translators USA.

Actualmente, la mitad de los idiomas del mundo aún no tienen una traducción completa de la Biblia. 3832 idiomas en el mundo todavía tienen poca o ninguna parte de la Biblia traducida, de los 6000 idiomas hablados, más de 2000 idiomas no tienen un versículo traducido.

Para 2033, los traductores de IllumiNations esperan que el 95% de la población mundial tenga acceso a una Biblia completa, el 99,96% al NT y que todos los pueblos e idiomas tengan acceso a alguna parte de las Escrituras.

El director del ministerio de Hobby Lobby, Mart Green, dijo que el proyecto solo es posible porque las organizaciones se están uniendo, porque por separado no es posible erradicar la pobreza de la Biblia.

Green dijo que la modernidad y la tecnología están haciendo posible la traducción de la Biblia. Citó que en países con persecución de cristianos pueden tener la Biblia en aplicaciones como YouVersion, porque es peligroso llevar una.

Green también llamó la atención sobre la fecha estipulada para la traducción de la Biblia y dijo que:

“Si Jesús tenía 33 años cuando se fue y ocurrió el Pentecostés en el año 33, pensamos: ‘Bueno, han pasado 2.000 años desde que nació Jesús. Creemos que 2033 será un año importante en la vida de la iglesia ” , dijo Green.

La campaña también puede ser patrocinada por personas que quieran donar, participando en la misión de traducción, Green cree que el valor de 35 dólares es posible traducir otro versículo de la Biblia.

Según The Christian Post , el Museo de la Biblia abrió en noviembre de 2017 en Washington, DC, fue fundado por la familia de Green, Hobby Lobby.